Ti Dati Otkaz - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "ti dati otkaz" do Brazilski PT

Prevodi:

te despedir

Zasto ne? Jer ako nastavis ovako, Bob ce ti dati otkaz.

Porquê se as coisas continuarem desse jeito, Bob vai te demitir.

Hej sredi se... ili æu ti dati otkaz!

Dê um jeito ou verá a porta da rua!

Žao mi je, nemam izbora, moram ti dati otkaz.

Me desculpe, Ben, mas eu não tenho outra escolha se não lhe deixar is.

Mogao sam ti dati otkaz. Èak i tužiti za prekršaj povjerljivosti.

Podia te despedir e até te processar.

Dao sam ti posao i mogu ti dati otkaz.

Se lembre disso, eu o contratei e posso despedi-lo.

Neæu ti dati otkaz... u ovom momentu.

Você não será despedida por mim agora.

A ništa i neæe, jer æeš ti dati otkaz.

E nem vai acontecer, por que você vai pedir demissão. Demissão?

Obuci ili æu ti dati otkaz.

Por favor. - Tá bom. Tá bom, tá bom, tá bom.

Vreme je da se zamisliš i pogledaš malo šire vidike, 'jer æu ti dati otkaz.

É hora de que se detenha e veja a realidade, porque estou a ponto de te despedir.

Prestani da se brineš da æu ti dati otkaz ili da æu te premestiti u Tarn-et-Garonne.

Pare de achar que vou te demitir ou te transferir a Tarn-et-Garonne.

Objasnit æu im. Ne mogu ti dati otkaz.

Posso explicar que eles não podem simplesmente te jogar, certo?

Dajs, na kraju æe ti dati otkaz, ako uradiš ovo.

Dice, vão te demitir se fizer isso.

Ako se sam javiš, možda æe ti dati otkaz.

Se você se entregar, talvez te demitam.

Ne može ti dati otkaz jer se lijeèiš.

Ele não vai demiti-la por começar a se tratar.

Ako se i ukakiš, neæe ti dati otkaz.

E mesmo que faça, não é quebra de contrato.

Ona koja æe saèuvati tvoj posao, ili ona koja æe ti dati otkaz?

A que vai te manter trabalhando, ou a que vai te demitir?

Ali mogu ti dati otkaz ako kršiš zakon ili ako opet prekršiš pravila.

Mas posso demiti-lo por infringir a lei ou pela próxima coisa que fizer que infrinja a lei.

Kad postanem direktor, neæu ti dati otkaz.

Sabe o que farei quando for diretor? Não será demitido.

1.5955338478088s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?